Garden of KnowledgeSocial Sciences › Languages - Dialects › Roumain › 02-Grammaire
December 31, 2025

Les Bases du Roumain

Alphabet§

L’alphabet roumain utilise l’alphabet latin avec des caractères spéciaux:

Dire Bonjour§

FrançaisRoumainMomentType
Salut / BonjourBunăinformel
Bonjour (matin)Bună dimineațaAvant midi
Bonjour (journée)Bună ziuaMidi à 18h
BonsoirBună searaA partir de 18h
Bonne nuitNoapte bunăAvant de dormir
Au revoirLa revedereformel
SalutPa!informel

Salutations et Politesse§

FrançaisRoumainPrononciation
MerciMulțumesc/mul.t͡su’mesk/
Merci beaucoupMulțumesc mult/mul.t͡su’mesk mult/
S’il vous plaîtVă rog/və roɡ/
Pardon / Excusez-moiScuzați-mă/sku’zat͡sə mə/
OuiDa/da/
NonNu/nu/
Comment allez-vous?Ce mai faceți?/t͡ʃe maj fa’t͡ʃet͡s/
Je vais bienBine, mulțumesc/bi.ne mul.t͡su’mesk/
De rienCu plăcere/ku plə’t͡ʃe.re/

Nombres (0-10)§

ChiffreRoumain
0zero
1unu / una (f)
2doi / două (f)
3trei
4patru
5cinci
6șase
7șapte
8opt
9nouă
10zece

Nombres (11-100)§

ChiffreRoumain
11unsprezece
12doisprezece
13treisprezece
20douăzeci
21douăzeci și unu
30treizeci
40patruzeci
50cincizeci
60șaizeci
70șaptezeci
80optzeci
90nouăzeci
100o sută

Pronoms Personnels§

FrançaisRoumain (sujet)Roumain (objet)
JeEumă/mie
TuTute/ție
IlElîl/lui
ElleEao/ei
NousNoine/nouă
VousVoivă/vouă
IlsEiîi/lor
EllesElele/lor

Verbes de Base (Présent - 1ère personne)§

FrançaisInfinitifJe (Eu)
Êtrea fisunt
Avoira aveaam
Allera mergemerg
Venira venivin
Fairea facefac
Direa spunespun
Mangera mâncamănânc
Boirea beabeau
Parlera vorbivorbesc
Comprendrea înțelegeînțeleg
Vouloira vreavreau
Pouvoira puteapot

Phrases Essentielles§

FrançaisRoumain
Comment tu t’appelles?Cum te cheamă?
Je m’appelle…Mă cheamă… / Sunt…
Enchanté(e)Încântat(ă)
Tu parles français?Vorbiți franceză?
Je ne comprends pasNu înțeleg
Parlez plus lentementVorbiți mai încet
Où est…?Unde este…?
Combien ça coûte?Cât costă?
J’ai besoin d’aideAm nevoie de ajutor

Jours de la Semaine§

FrançaisRoumain
LundiLuni
MardiMarți
MercrediMiercuri
JeudiJoi
VendrediVineri
SamediSâmbătă
DimancheDuminică

Mots Utiles§

FrançaisRoumain
EauApă
PainPâine
NourritureMâncare
MaisonCasă
AmiPrieten
Aujourd’huiAstăzi
DemainMâine
HierIeri
HommeBărbat
FemmeFemeie

Particularités du Roumain§

Genre et Article§

Le roumain a 3 genres: masculin, féminin, neutre

Cas Grammaticaux§

Le roumain conserve 5 cas (héritage latin):

Langue Romane§

Le roumain est la seule langue romane orientale, avec environ 70% de vocabulaire latin et influences slaves, grecques et turques.

Ressources§

—The Gardener