Introduction à la Linguistique

Qu’est-ce que le Langage?§

Propriétés universelles:

• Arbitraire du signe: Pas de lien naturel entre signifiant et signifié (Saussure)
• Double articulation: Phonèmes (sons) → Morphèmes (sens)
• Productivité: Capacité de créer/comprendre phrases infinies avec moyens finis
• Déplacement: Parler de choses absentes, passées, futures, hypothétiques
• Récursivité: Enchâssement infini (“Le chat que le chien que Marie connaît a mordu…”)

Langage vs langue vs parole:

• Langage (language): Faculté humaine universelle
• Langue (langue): Système conventionnel spécifique (français, mandarin)
• Parole (speech/parole): Utilisation individuelle de la langue (Saussure)

Compétence vs performance:

• Compétence: Connaissance implicite de la langue (Chomsky)
• Performance: Usage réel, avec erreurs, hésitations

Branches de la Linguistique§

Linguistique théorique:

• Phonétique: Sons de la parole (physique)
• Phonologie: Systèmes sonores (mental)
• Morphologie: Structure des mots
• Syntaxe: Structure des phrases
• Sémantique: Sens
• Pragmatique: Sens en contexte

Linguistique descriptive vs prescriptive:

• Descriptive: Comment les gens parlent réellement
• Prescriptive: Comment on “devrait” parler (grammaires normatives)

Linguistique appliquée:

• Enseignement des langues
• Traduction
• Orthophonie
• TAL (Traitement Automatique des Langues)
• Planification linguistique

Pères Fondateurs§

Ferdinand de Saussure (1857-1913):

• Suisse, structuralisme
• Cours de linguistique générale (1916, posthume)
• Concepts:
  • Signe = Signifiant + Signifié
  • Synchronie (état) vs Diachronie (évolution)
  • Langue vs Parole
  • Arbitraire du signe
  • Valeur (système de différences)
• Influence sur structuralisme (Lévi-Strauss), sémiologie

Noam Chomsky (1928-):

• Américain, révolution cognitive
• Grammaire générative transformationnelle
• Concepts:
  • Structure profonde vs structure de surface
  • Transformations
  • Grammaire universelle (UG)
  • Pauvreté du stimulus (argument pour l’innéisme)
  • Paramètres (variation entre langues)
• Critique du behaviorisme (Skinner)
• Modèles: X-bar, Principes et Paramètres, Minimalisme
• Aussi: philosophie politique anarchiste

Roman Jakobson (1896-1982):

• Russe, structuralisme
• Phonologie (traits distinctifs)
• Fonctions du langage (6 fonctions)
• Aphasie et linguistique

Edward Sapir (1884-1939) & Benjamin Lee Whorf (1897-1941):

• Hypothèse Sapir-Whorf (relativité linguistique)
• La langue influence/détermine la pensée
• Versions forte (déterminisme) et faible (influence)
• Débat continu