Aller au contenuFebruary 4, 2026Bâtiments et Lieux (Tempat)
Ville et Infrastructure§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Ville | Kota | - | /ko.ˈta/ |
| Village | Desa | Kampung | /də.ˈsa/ |
| Rue | Jalan | - | /dʒa.ˈlan/ |
| Ruelle | Gang | - | /gaŋ/ |
| Quartier | Lingkungan | - | /liŋ.ku.ˈŋan/ |
| Place | Alun-alun | - | /a.lun a.ˈlun/ |
| Parc | Taman | - | /ta.ˈman/ |
| Pont | Jembatan | - | /dʒəm.ba.ˈtan/ |
| Carrefour | Perempatan | - | /pə.rəm.pa.ˈtan/ |
| Rond-point | Bundaran | - | /bun.da.ˈran/ |
| Parking | Parkir | - | /par.ˈkir/ |
Commerce§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Magasin | Toko | - | /to.ˈko/ |
| Supermarché | Supermarket | - | /su.pər.mar.ˈkət/ |
| Centre commercial | Mall | Mol | /mal/ |
| Marché | Pasar | - | /pa.ˈsar/ |
| Marché de nuit | Pasar malam | - | /pa.sar ma.ˈlam/ |
| Épicerie | Warung | - | /wa.ˈruŋ/ |
| Boulangerie | Toko roti | - | /to.ko ro.ˈti/ |
| Boucherie | Toko daging | - | /to.ko da.ˈgiŋ/ |
| Pharmacie | Apotek | - | /a.po.ˈtɛk/ |
| Librairie | Toko buku | - | /to.ko bu.ˈku/ |
| Kiosque | Kios | - | /ki.ˈos/ |
Restauration§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Restaurant | Restoran | Resto | /rɛs.to.ˈran/ |
| Café | Kafe | - | /ka.ˈfɛ/ |
| Cantine | Kantin | - | /kan.ˈtin/ |
| Warung (petit resto) | Warung | - | /wa.ˈruŋ/ |
| Street food | Kaki lima | - | /ka.ki li.ˈma/ |
| Bar | Bar | - | /bar/ |
| Brasserie | Kedai | - | /kə.ˈdai/ |
Éducation§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| École | Sekolah | - | /sə.ko.ˈlah/ |
| École primaire | SD (Sekolah Dasar) | - | /ɛs.ˈdɛ/ |
| Collège | SMP | - | /ɛs.ɛm.ˈpɛ/ |
| Lycée | SMA | - | /ɛs.ɛm.ˈa/ |
| Université | Universitas | Kampus | /u.ni.vɛr.si.ˈtas/ |
| Bibliothèque | Perpustakaan | Perpus | /pər.pus.ta.ka.ˈan/ |
| Salle de classe | Kelas | - | /kə.ˈlas/ |
Services Publics§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Hôpital | Rumah sakit | RS | /ru.mah sa.ˈkit/ |
| Clinique | Klinik | - | /kli.ˈnik/ |
| Poste de police | Kantor polisi | - | /kan.tor po.li.ˈsi/ |
| Mairie | Balai kota | - | /ba.lai ko.ˈta/ |
| Poste | Kantor pos | - | /kan.tor pos/ |
| Banque | Bank | - | /baŋk/ |
| Ambassade | Kedutaan | - | /kə.du.ta.ˈan/ |
| Tribunal | Pengadilan | - | /pə.ŋa.di.ˈlan/ |
Religion§
| Français | Indonésien | Prononciation |
|---|
| Mosquée | Masjid | /mas.ˈdʒid/ |
| Église | Gereja | /gə.rə.ˈdʒa/ |
| Temple (hindou) | Pura | /pu.ˈra/ |
| Temple (bouddhiste) | Vihara | /vi.ha.ˈra/ |
| Temple (chinois) | Klenteng | /klən.ˈtəŋ/ |
Transport§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Gare | Stasiun | - | /sta.si.ˈun/ |
| Arrêt de bus | Halte bus | - | /hal.tə bus/ |
| Aéroport | Bandara | - | /ban.da.ˈra/ |
| Port | Pelabuhan | - | /pə.la.bu.ˈhan/ |
| Station essence | Pom bensin | SPBU | /pom bɛn.ˈsin/ |
Loisirs§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Cinéma | Bioskop | - | /bi.os.ˈkop/ |
| Musée | Museum | - | /mu.sɛ.ˈum/ |
| Stade | Stadion | - | /sta.di.ˈon/ |
| Piscine | Kolam renang | - | /ko.lam rə.ˈnaŋ/ |
| Salle de sport | Gym | - | /dʒim/ |
| Discothèque | Klub malam | - | /klub ma.ˈlam/ |
| Plage | Pantai | - | /pan.ˈtai/ |
Hébergement§
| Français | Indonésien | Informel | Prononciation |
|---|
| Hôtel | Hotel | - | /ho.ˈtɛl/ |
| Auberge | Penginapan | - | /pə.ŋi.na.ˈpan/ |
| Guest house | Losmen | - | /los.ˈmɛn/ |
| Appartement | Apartemen | - | /a.par.tə.ˈmɛn/ |
| Kost (chambre étudiante) | Kost | - | /kos/ |
Expressions Utiles§
- Di mana bank terdekat? = Où est la banque la plus proche ?
- Saya mau ke stasiun = Je veux aller à la gare
- Mall-nya besar sekali = Le centre commercial est très grand
- Warung ini enak = Ce warung est bon
—The Gardener