March 27, 2026Phrases Essentielles — Turc
Le turc est agglutinant : les suffixes s’accumulent sur les racines. Les phrases de base restent accessibles.
Salutations§
| Français | Turc | Prononciation | Niveau |
|---|
| Bonjour | Merhaba | /mɛr-ha-ba/ | C — toutes situations |
| Bonjour (matin) | Günaydın | /gün-ay-dın/ | C |
| Bonsoir | İyi akşamlar | /iyi ak-şam-lar/ | C |
| Bonne nuit | İyi geceler | /iyi gé-dʒe-ler/ | C |
| Salut | Selam | /se-lam/ | I |
| Comment allez-vous ? | Nasılsınız? | /na-sıl-sı-nız/ | F |
| Comment vas-tu ? | Nasılsın? | /na-sıl-sın/ | C/I |
| Bien, merci | İyiyim, teşekkür ederim | /i-yi-yim/ | C |
| Au revoir | Güle güle (dit par celui qui reste) | | C |
| Au revoir (celui qui part) | Hoşça kalın | | F |
| Bonne journée | İyi günler | | C |
| Oui | Evet | /e-vet/ | C |
| Non | Hayır | /ha-yır/ | C |
| Merci | Teşekkür ederim | /te-şek-kür/ | F |
| Merci (court) | Sağ ol / Teşekkürler | | C/I |
| S’il vous plaît | Lütfen | /lüt-fen/ | C |
| De rien | Bir şey değil / Rica ederim | | C/F |
| Pardon | Özür dilerim | | F |
| Excuse-moi | Pardon | | C (emprunt français) |
Se présenter§
| Français | Turc |
|---|
| Je m’appelle… | Benim adım … / Adım … |
| Quel est votre nom ? | Adınız ne? / Adın ne? |
| Enchanté(e) | Memnun oldum |
| D’où venez-vous ? | Nerelisiniz? / Nerelisin? |
| Je viens de France | Fransalıyım |
| J’apprends le turc | Türkçe öğreniyorum |
| Je parle un peu turc | Biraz Türkçe biliyorum |
Communication§
| Français | Turc |
|---|
| Je ne comprends pas | Anlamıyorum |
| Répétez s’il vous plaît | Tekrar söyler misiniz? |
| Plus lentement | Daha yavaş, lütfen |
| Parlez-vous français ? | Fransızca biliyor musunuz? |
| Qu’est-ce que ça veut dire ? | Bu ne anlama geliyor? |
| Comment dit-on … en turc ? | Türkçe’de … nasıl denir? |
Orientation§
| Français | Turc |
|---|
| Où est… ? | … nerede? |
| À gauche | Sola |
| À droite | Sağa |
| Tout droit | Düz gidin |
| C’est loin ? | Uzak mı? |
| Combien de minutes à pied ? | Yürüyerek kaç dakika? |
Restaurant et achats§
| Français | Turc |
|---|
| Je voudrais… | … istiyorum / … alayım |
| Combien ça coûte ? | Fiyatı ne kadar? / Ne kadar? |
| L’addition | Hesap lütfen |
| Délicieux | Çok lezzetli |
| Je suis végétarien(ne) | Vejeteryanım |
| Santé ! | Şerefe! |
| Bon appétit ! | Afiyet olsun! |
Urgences§
| Français | Turc |
|---|
| Au secours ! | İmdat! |
| Feu ! | Yangın var! |
| Appelez la police | Polis çağırın |
| Appelez une ambulance | Ambulans çağırın |
| J’ai besoin d’un médecin | Doktora ihtiyacım var |
| Où sont les toilettes ? | Tuvalet nerede? |
Expressions utiles§
| Français | Turc |
|---|
| Je ne sais pas | Bilmiyorum |
| Peut-être | Belki |
| Bien sûr | Tabii ki / Elbette |
| Vraiment ? | Gerçekten mi? |
| Ça ne fait rien | Olsun / Önemli değil |
| Attends | Bir dakika |
| Inchallah (si Dieu veut) | İnşallah |
| Vallah (jure) | Vallahi (serment) |
—The Gardener