Aller au contenuFebruary 4, 2026Questions (Pertanyaan)
Mots Interrogatifs§
| Français | Formel | Informel | Prononciation |
|---|
| Quoi / Que | Apa | Apa | /ˈa.pa/ |
| Qui | Siapa | Siapa | /si.ˈa.pa/ |
| Où | Di mana | Mana | /di ˈma.na/ |
| Quand | Kapan | Kapan | /ka.ˈpan/ |
| Pourquoi | Mengapa | Kenapa | /kə.ˈna.pa/ |
| Comment | Bagaimana | Gimana | /gi.ˈma.na/ |
| Combien (quantité) | Berapa | Berapa | /bə.ˈra.pa/ |
| Combien (prix) | Berapa harganya | Berapa | /bə.ˈra.pa/ |
| Lequel | Yang mana | Yang mana | /jaŋ ˈma.na/ |
| Est-ce que | Apakah | - | /a.pa.ˈkah/ |
Questions Courantes§
Identité et Présentation§
| Français | Formel | Informel |
|---|
| Comment tu t’appelles ? | Siapa nama Anda? | Siapa namamu? / Namamu siapa? |
| Tu viens d’où ? | Dari mana asal Anda? | Dari mana? |
| Où habites-tu ? | Anda tinggal di mana? | Kamu tinggal di mana? |
| Tu as quel âge ? | Berapa umur Anda? | Umurmu berapa? |
| Tu fais quoi dans la vie ? | Apa pekerjaan Anda? | Kerja apa? |
État et Sentiments§
| Français | Formel | Informel |
|---|
| Comment vas-tu ? | Bagaimana kabar Anda? | Apa kabar? / Gimana? |
| Tu vas bien ? | Apakah Anda baik-baik saja? | Kamu baik? |
| Tu es fatigué ? | Apakah Anda lelah? | Capek? |
| Tu as faim ? | Apakah Anda lapar? | Lapar gak? |
| Tu as soif ? | Apakah Anda haus? | Haus? |
Actions et Activités§
| Français | Formel | Informel |
|---|
| Tu fais quoi ? | Anda sedang apa? | Lagi ngapain? |
| Tu vas où ? | Anda mau ke mana? | Mau ke mana? |
| Tu veux quoi ? | Anda mau apa? | Mau apa? |
| Tu peux m’aider ? | Bisakah Anda membantu saya? | Bisa bantu gak? |
| C’est quoi ça ? | Apa itu? | Itu apa? / Apaan tuh? |
Temps et Lieu§
| Français | Formel | Informel |
|---|
| C’est quand ? | Kapan? | Kapan? |
| C’est où ? | Di mana? | Mana? |
| C’est loin ? | Apakah jauh? | Jauh gak? |
| Il est quelle heure ? | Jam berapa sekarang? | Jam berapa? |
| C’est combien ? | Berapa harganya? | Berapa? |
Préférences et Opinions§
| Français | Formel | Informel |
|---|
| Tu aimes ça ? | Apakah Anda suka? | Suka gak? |
| Tu préfères quoi ? | Anda lebih suka yang mana? | Lebih suka yang mana? |
| C’est bon ? | Apakah enak? | Enak gak? |
| Tu es d’accord ? | Apakah Anda setuju? | Setuju gak? |
Réponses Courtes§
| Français | Indonésien |
|---|
| Oui | Ya / Iya |
| Non | Tidak / Gak / Enggak |
| Peut-être | Mungkin |
| Je ne sais pas | Tidak tahu / Gak tau |
| Je ne comprends pas | Tidak mengerti / Gak paham |
| Bien sûr | Tentu saja / Iya dong |
| Pas encore | Belum |
| Déjà | Sudah |
—The Gardener